Connect with us

Leak Business

Parceria entre a Lusa e a Priberam alargada ao FLiP

Patricia Fonseca

Publicado a

O FLiP, da Priberam, foi adoptado pela Lusa como ferramenta de revisão e auxílio à escrita, substituindo o corrector até agora utilizado. Este fornecimento foi feito ao abrigo do acordo de parceria celebrado o ano passado entre a Lusa e a Priberam e que teve como primeiro resultado, em Setembro do ano passado, a tradução para português dos códigos IPTC que desde então está disponível no site desta organização.

Tal como já aconteceu noutros grandes produtores de conteúdos escritos, o FLiP instalado na Lusa é uma versão específica que tem em conta, nomeadamente, o prontuário da Lusa e que foi configurado por forma a garantir coerência da grafia utilizada por todos os jornalistas.

Para Carlos Amaral, CEO da Priberam apesar de os órgãos de comunicação social mais relevantes em Portugal já utilizarem o FLiP, com a adopção do mesmo pela Lusa, a maioria das notícias escritas no nosso país passam a ser verificadas por este produto da Priberam. O mesmo acontece com o Diário da República e o Jornal Oficial da União Europeia, bem como com uma importante parte do mercado de edição portuguesa, já que autores, tradutores e revisores também usam o FLiP.”

A integração do FLiP com o LUNA, que complementa a de outras tecnologias de língua da Priberam como a classificação automática de notícias, representa uma mais-valia importante para o sistema desenvolvido pela ATC, que poderá em breve ser comercializado noutros países da CPLP.

Para Paulo Nogueira dos Santos, Director Técnico da Lusa, o uso generalizado do FLiP e a sua completa integração com o LUNA vêm permitir à Lusa uma maior garantia na uniformidade dos vocábulos em uso e do nosso prontuário, por parte de todos os jornalistas da empresa.”

Também no Brasil, o FLiP é usado diariamente no Grupo Folha, um dos maiores grupos de média naquele país.

Viciada em tecnologia, entrou para a equipa em 2012 e é responsável pela Leak Business, função que acumula com a de editora da Leak. Não dispensa o telemóvel nem o iPod e não consegue ficar sem experimentar nenhum dispositivo tecnológico.

Clique para comentar

Leave a Reply

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Fica a saber como são processados os dados dos comentários.

Publicidade

Últimas Notícias

Notícias2 dias atrás

InnoWave distinguida como Parceiro do Ano Microsoft nas áreas de Data e AI

A InnoWave foi distinguida como Parceiro do Ano nas áreas de Data e AI pela Microsoft, no evento internacional Inspire...

Notícias2 dias atrás

5 vantagens da Faturação Eletrónica para as Empresas

Embora o Decreto-Lei n.º 111-B/2017 só obrigue a faturação eletrónica a partir de janeiro de 2019, no âmbito dos contratos...

Notícias2 dias atrás

Fordesi moderniza gestão de terminais multimodais da Infraestruturas de Portugal

A Fordesi implementou a sua solução IP4Log na Infraestruturas de Portugal, o que permitiu modernizar a gestão de terminais multimodais...

Notícias3 dias atrás

Bizdirect é o parceiro do ano da Microsoft Portugal em CRM

Decorre esta semana mais uma edição do Inspire, o evento anual da Microsoft Corporation dedicado ao ecossistema mundial de parceiros...

Notícias3 dias atrás

Tecnologia de reconhecimento da íris da NEC no 1º lugar nos testes do NIST

A NEC Corporation anunciou que a sua tecnologia de reconhecimento de íris alcançou a mais alta avaliação de precisão de...

Notícias3 dias atrás

QNAP completa gama NAS de 9 baías com NAS multimédia TVS-951X

Após o lançamento da série TS-932X (equipada com um CPU da AnnapurnaLabs) e da série TS-963X (equipada com um CPU da AMD), a QNAP...

Notícias4 dias atrás

Sage partilha cinco dicas para acelerar o crescimento do negócio

Existe atualmente nas empresas a necessidade constante de continuarem a reposicionar-se e a reformular as suas estratégias na procura pelo...

Notícias4 dias atrás

CGI Open Finance permite impulsionar e alargar o novo ecossistema bancário

A CGI anuncia o lançamento da CGI Open Finance, uma solução criada para a nova vaga de serviços bancários digitais...